Турецкие сериалы 2025 на русском языке
Мечта Эшрефа
Статус: Добавлена 47 серия [DiziDenizi]
Перевод: Voize, ColdFilm, RuDub
Производство: Турция / 2025
В турецком сериале «Мечта Эшрефа» мы знакомимся с молодым человеком по имени Эшреф, чья жизнь была полна трудностей. Однажды он встретил девушку по имени Руя, которая стала его мечтой, но у
Mechta jeshrefa 2 sezoni
Статус: Добавлена 47 серия [DiziDenizi]
Перевод: Voize, ColdFilm, RuDub
Производство: Турция / 2025
В турецком сериале «Мечта Эшрефа 2 сезон» мы встречаем молодого человека по имени Эшреф, чья жизнь была полна испытаний. Однажды он познакомился с девушкой по имени Руя, которая стала для
Основание: Орхан
Статус: Добавлена 26 серия [Субтитры автоперевод]
Перевод: Force Media, ColdFilm, RuDub
Производство: Турция / 2025
Турецкий сериал «Kuruluş Orhan» продолжает повествование о легендарном султане Османе, передавая бразды правления его сыну Орхану. Ему предстоит пройти важный этап в истории Турции,
Дети рая
Статус: Добавлена 36 серия [Субтитры автоперевод]
Перевод: AlisaDirilis, RedDiamond Studio, Субтитры DiziMania
Производство: Турция / 2025
Турецкий сериал «Cennetin Çocukları» повествует о жизни Искандера, который прошел через множество испытаний, наполненных болью и разочарованием. Эти трудности сделали его сильным человеком,
Зависть
Статус: Добавлена 33 серия [Субтитры RedDiamond Studio]
Перевод: Greb&creative, SesDizi, AlisaDirilis
Производство: Турция / 2025
Главная героиня турецкого сериала «Kıskanmak» — Сениха — стремится к самостоятельной жизни. Она хочет вырваться из-под опеки семьи и реализовать свои мечты. Сениха мечтает о профессии,
Зерхун
Статус: Добавлена 100 серия [Субтитры автоперевод]
Перевод: Мыльные оперы Турции, Субтитры автоперевод, Оригинал
Производство: Турция / 2025
Где найти турецкий колорит и уют, как не в древнем Мардине? Здесь, на узких улочках среди каменных домов, разворачивается история сериала «Зерхун». Это не просто драма, а жизнь с семейными
Мошенники
Статус: Добавлена 22 серия [Онлайн озвучка]
Перевод: Greb&creative, AlisaDirilis, Ирина Котова
Производство: Турция / 2025
Турецкий сериал «Мошенники» представляет зрителям главных героев этой истории. Адвокат и мошенница, обычно находящиеся по разные стороны закона, начинают работать вместе. У каждой из них
Наследник
Статус: Добавлена 26 серия [Субтитры RedDiamond Studio]
Перевод: Force Media, SesDizi, AlisaDirilis
Производство: Турция / 2025
Сериал «Veliaht» погружает зрителя в мир, где власть определяется способностью её удерживать. Семья Карслы, управляющая автовокзалом, за внешней респектабельностью скрывает множество тайн и
Вефа Султан
Статус: Добавлена 56 серия [Субтитры автоперевод]
Перевод: RuDub, AlisaDirilis, Субтитры автоперевод
Производство: Турция / 2025
Турецкий сериал «Vefa Sultan» рассказывает историю Муслихуддина Мустафы, чьи духовные искания разворачиваются на фоне непростых времен для его народа. В эпоху, когда Константинополь
Словно сон
Статус: Добавлена 13 серия [Субтитры автоперевод]
Перевод: AlisaDirilis, Субтитры DiziMania, Субтитры автоперевод
Производство: Турция / 2025
Турецкий сериал «Словно сон» («Rüya Gibi») погружает зрителей в мир бизнеса. Айдан и её подруга Фико преображают женщин из бедных районов Бодрума, даруя им красоту и уверенность. Эти
Я Леман
Статус: Добавлена 13 серия [Субтитры автоперевод]
Перевод: AlisaDirilis, Субтитры DiziMania, Субтитры автоперевод
Производство: Турция / 2025
Сюжет турецкого сериала «Ben Leman» повествует о пяти персонажах: четырех женщинах и одном мужчине. Их жизни переплетаются в вихре тайн, загадок, предательств, лжи и недопонимания. Им
Прекрасная деревня
Статус: Добавлена 13 серия [Субтитры автоперевод]
Перевод: AlisaDirilis, Субтитры DiziMania, Субтитры автоперевод
Производство: Турция / 2025
Сюжет турецкого сериала «Ben Leman» сосредоточен на пяти персонажах: четырех женщинах и одном мужчине. Их жизни переплетаются в лабиринте тайн, загадок, предательств, лжи и недопонимания.
